Dès mon retour, mise en chantier d'une exploration du marché européen de la traduction, et dans ce cadre:

• Réflexion sur la pertinence d'un "audit traduction" pour la Division International (une initiative qui aboutira en 01/1999)
• Adhésion au "Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer" (équivalent allemand de la Société Française des Traducteurs)
• Découverte de nouveaux débouchés professionnels (marchés, entreprises et emplois) dans le domaine de la localisation informatique